Wednesday, November 23, 2011

NOTA DE PRENSA

China Club (Spain) celebró su primer  aniversario
el día 22 de noviembre de 2011 en Madrid 

(China Club - 22 de noviembre, Madrid)  China Club, la asociación de los profesionales chinos en España, celebra su primer aniversario el martes 22 del noviembre en un céntrico local de la calle Serrano de Madrid. El evento social contó con la presencia de todos los miembros del Club, además de la activa participación de representantes de las empresas e instituciones que han venido apoyando las iniciativas del Club desde su inicio. Más de 150 invitados asistieron al evento.

Desde que se fundó China Club al final de 2010 se ha triplicado el número de asociados. Los miembros del Club, todos con formación universitaria e idiomas, pertenecen a diversos sectores de la actividad económica, entre ellos, las finanzas, telecomunicaciones, derecho, medios de comunicación, consultoría, turismo, moda, investigación, educación superior y escuelas de negocio. Esta amplia presencia sectorial ha permitido la consecución de su objetivo fundacional, establecerse como una plataforma de relación entre los profesionales chinos en España y, además, un instrumento de diálogo eficaz entre estos profesionales y la sociedad española.

Los invitados institucionales representaban a la Fundación Consejo España China, Casa Asia, Invest in Spain del Ministerio de Industria Turismo y Comercio e Invest in Hong Kong. Los ejecutivos de las empresas españolas con negocios en China y las empresas chinas con actividad en España participaron activamente en el evento. Tampoco faltaron los ejecutivos de las empresas en las que trabajan los miembros del China Club. 

Durante la celebración de este primer aniversario, China Club hizo entrega de la primera edición de sus premios que reconocieron la mejor colaboración entre equipos mixtos con impacto significativo en la relación entre España y China;  la personalidad china que ejemplifique los valores de los profesionales chinos en España; aquellas entidades, instituciones y personas que han destacado en el fomento de la formación y promoción de los profesionales chinos y la empresa china con mayor generación de empleo en España. Los premios fueron entregados por los representantes institucionales que patrocinaron el evento.

El acto terminó con unas palabras de Margaret Chen, la Presidenta del Club, que agradeció la presencia de los invitados y se felicitó por los logros del primer año que habían satisfecho plenamente los objetivos que motivaron su creación. Así mismo, animó a los miembros del Club a proseguir en su labor y reconoció el valor ejemplar de las entidades y personas premiadas en el impulso de las relaciones entre las instituciones y empresas de España y China.

Secretaria de China Club Spain
      Contacto de medio de comunciación: Yan Huang
    E-mail:admin@chinaclubspain.com

FINAL


Memoria de los Premios entregados

Premio Equipo de Cooperación chino-española: “Pabellón de España y Madrid en la Expo de Shanghai”. Se valoró la contribución a la mejora de la relación institucional entre España y China, profundizando el conocimiento de China en España. Se seleccionaron el Pabellón de España y el Pabellón de Madrid como dos ejemplos que acreditan el mejor espíritu de equipo y cooperación entre China y España. María Tena e Ignacio Niño recibieron los premios como representantes de cada uno de los equipos. Un 63% de los 265 empleados del Pabellón de España eran chinos y 16 de los 18 becarios seleccionados por el Pabellón de Madrid eran chinos o españoles de origen chino.

Premio Carrera ejemplar de profesional chino en España: “Personalidad china que ejemplifique los valores de los profesionales chinos en España”. XU Jing recibió este premio que reconoce su dilatada actividad académica y su contribución al fortalecimiento del sector del turismo en Asia desde la sede de la Organización Mundial de Turismo (OMT) en Madrid desde 1992. Asumió la posición de Director del Programa Regional de Asia y Pacifico en 2003. Fue fue premiado en 2008 en China como una de “Las 100 Personas Más Influyentes en la Industria Hotelera en 30 Años” y Premio de Turismo de Seúl 2010. Además es profesor de varias prestigiosas universidades en China.

Premio Formador de Profesionales chinos: “Entidades, instituciones y personas que han destacado en el fomento de la formación y promoción de los profesionales chinos en España”. En nombre de BBVA recogió el premio su Directora Ejecutiva para Desarrollo de Negocio en Asia, Victoria Rodríguez. En los últimos años, el BBVA ha contribuido a la formación de 870 directivos de su socio Citic Bank y ha desarrollado el Programa Talento Asia, iniciativa pionera para captar y promocionar ejecutivos chinos que se ha concretado en la incorporación de 30 jóvenes de origen chino en diversas áreas del banco.

Premio Creación de empleo por empresa china en España: “Empresa china con mayor generación de empleo en España”. CHENG Hailiang en su calidad de  Subdirector General de la Oficina de Representación de Huawei en España recogió el premio que reconoce a Huawei Technologies España la contribución a la creación de empleo en España en las adversas circunstancias de ralentización económica actual. Actualmente emplea 700 profesionales en España con unos 80% españoles y 20% chinos residentes en España. Además ha desarrollado actividades de formación para 1.500 ingenieros de sus socios empresariales españoles.



新闻发布

精英职业华人协会中国会本月22日晚举行
大型开放式社交活动酒会暨协会成立一周年庆祝仪式

西班牙中国会-1122日,马德里)西班牙非盈利性的精英职业华人组织中国会为庆祝协会成立一周年,本月22马德里市中心Serrano大街成功举行大型开放式社交活动酒会暨协
会周年庆祝仪式.参加本次活动除了中国会会员之外,汇集了众多对协会一贯支持的中西机构, 西中
莅临庆典现场嘉宾超过150名

中国会2010年底成立以来, 将近一年来会员人数翻了三成,会员均有高等教育背景,掌握
多种语言能力和在西班牙企业工作经历.从事的工作涉及金融、通信、法律、媒体、咨询、旅游、时装、科研、高等教育和商学院等各个行业。中国会既是职业华人相互学习交流的平台,又是职业华人社群和西班牙政要机构社会团体间有效沟通渠道.

应邀出席的官方机构代表包括西班牙投资促进局、亚洲之家、西班牙中国理事基金会、香港驻欧洲
经贸办事处等,西班牙涉华公司高管,在西中资企业代表和各会员所在公司高管。

在中国会庆典活动开始之前, 向在2010-2011年度中西员工成功合作工作团队,杰出华人精英,雇用和培训最多华人员工及伙伴和为西班牙提供最多就业机会的中资公司颁发了第一届“中国会荣誉奖”,奖牌将分别由官方赞助机构的权威人士颁发。

荣誉奖项和奖项获得者包括:
Ø       最佳中西团队合作奖:María Tena Ignacio Niño (并列同一奖项) 分别为上海2010世博会 西班牙馆和马德里馆项目成功执行的中西合作团队
Ø       职业华人精英奖: 徐京  联合国旅游组织亚洲地区负责人,长期致力于推动亚洲旅游业的发展
Ø       最佳职业华人培训奖: Victoria Rodriguez, BBVA 银行亚洲业务发展部的主任,表彰其雇佣 和培训最多华人员工,并对中国合作伙伴提供培训机会
Ø       最佳中资雇主奖程海亮 华为技术有限公司(西班牙)代表处副总经理, 表彰中资公司在西班牙提供大量本地就业机会

颁奖仪式结束后,在愉快轻松的气氛下开始了中国会的社交活动酒会,中国会会长陈弘女士举杯对来参加协会周年庆典的嘉宾表示感谢,她认为中国会已经达到其创始时的基本目标,她对中国会在这一年所取得的进展感到满意,并鼓励会员继续努力提高素质和能力,祝高端职业华人中国会为成为与西班牙政要机构及社会团体间交流的桥梁。同时她也对那些一贯支持协会的机构和组织表示感谢,对获奖人士和企业给予高度肯定和赞扬,并代表协会表彰他们对中西关系的积极推动和贡献。



结束

获奖个人和公司业绩资料:

中西合作团队奖最佳中西合作团队奖便授予上海2010世博会西班牙馆和马德里馆,分别由María Tena Ignacio Niño为代表领取. Maria Tena女士作为世博会西班牙馆中西团队的负责人,负责全体总数达265
名成员的工作组,其中28%为西班牙人,63%为中国人,其余9%来自世界其他国家。整个团队齐心协力,
使西班牙馆成为世博会期间最成功的展馆之一,访客总量达到七百万人次,并荣获国际展览建筑设计三等奖。西班牙馆还成为为数不多的几个“幸存下来的展馆”IgnaciNiño先生为了促进中国上海世博会马德里展馆的顺利举办,创立了2010马德里上海奖学金,在250中西青年中挑选了18位精通语言的得奖者,其中16
为在西华人,2名西班牙人。整个中西团队精诚合作,出色地完成了任务.在世博会举办的6个月中,访问马德里展馆的人次达到四百万之多,成为了城市展馆中被访数量最高的一位。
职业华人精英奖授予中国在西职业人杰出代表徐京先生。徐京先生是世界旅游组织中国国际关系部的负责
.1992年起,在马德里办事处开展工作长期致力于推动亚洲旅游业发展。2003年晋升为亚太地区项目
负责人。在他的职业生涯中曾多次获奖:2008荣获中国酒店业30年历史中影响力最大的1002010年在韩国首尔荣获首尔旅游奖。此外,他还是香港理工大学和广东中山大学等多所大学的客座教授。

“最佳之意华人培训奖”授予了雇佣和培训最多华人员工,并对中国合作伙伴提供培训机会的贡献BBVA 银行在过去的几年里Victoria Rodríguez女士作为BBVA银行亚洲业务发展部的主任,为BBVA中国开展业务和合作伙伴关系做出了不可低估的贡献。尤其突出的是在20072010年间为870人次的中信银行管理人员
提供培训以及亚洲人才计划,其初衷是发掘并培养中国的职业人才.该计划已经招募了近30名年轻的中国
员工,目前他们已经在银行内各个不同的部门开始工作。

最佳中资雇主奖 授予了为西班牙提供就业机会的最佳中国在西投资公司华为科技有限公司由华为公司
西班牙代表处副总经理亮先生代表领取。华为科技西班牙有限公司,作为全球领先的电信设备和解决方案供
应商,目前在西班牙拥有6个办公室和位于马德里的西班牙总部,在职员工超过700人。其中80%是西班牙员工,20%为华人.华为与37个西班牙合作伙伴建立长期的合作关系,为其培训超过1500名西班牙工程师。华为作为在西中资企业为西班牙创造就业机会的成功典范。



中国会(西班牙) 秘书处
媒体关系联系人:黄燕