El Gobierno nombra a Manuel M. Valencia nuevo embajador en China

西班牙政府任命新的驻中国大使。曼努尔•瓦仑希雅先生长期来一直致力于西中关系，为此西班牙中国会去年11月曾授予他中国会荣誉奖。任命前，他是西班牙最大的工业工程公司TR公司国际集团副总裁，在此之前他是外交官，曾被派往多个国家大使馆任职。他的任命体现了西班牙政府对西中经济贸易往来的进一步深化的又一推进。

D. Manuel Valencia es uno de los premiados por China Club Spain por su contribución en la colaboración entre España y China en el pasado noviembre durante el II Aniversario de China Club Spain.

EFE - 01/03/2013

Madrid, 1 mar (EFE).- El Gobierno ha nombrado hoy embajador de España en China a Manuel María Valencia Alonso, hasta ahora vicepresidente de Técnicas Reunidas Internacional, compañía del sector de la energía y la tecnología.

Nacido el 1 de julio de 1954, es licenciado en Derecho e ingresó en 1979 en la Carrera Diplomática, y fue consejero cultural en la embajada de España en Rabat, director de Asuntos Generales de los Servicios de Protocolo, Cancillería y Órdenes.

Ocupó el cargo de director jefe de la sección de organismos Internacionales de Cooperación y Desarrollo Económico de la Subdirección General de Relaciones Económicas Multilaterales y director de Relaciones Económicas con Europa Oriental, Asia y Oceanía.

En 1986 fue nombrado subdirector general de Relaciones Económicas Bilaterales con Países Europeos y Zonas Europeas de Libre Cambio y, posteriormente, consejero comercial Jefe de la Oficina Comercial de la embajada de España en los Países Bajos, y subdirector general de Relaciones Económicas Bilaterales.

Fue director general de Relaciones Económicas Internacionales y actualmente era vicepresidente de Técnicas Reunidas Internacional. EFE

西班牙通信展主角是手机 中国厂商“抢了镜头”

2013-02-26 09:42环球时报

　　【环球时报综合报道】2013年世界移动通信大会25日在西班牙巴塞罗那开幕。在为期4天的展会中，来自全世界超200个国家、约1500家企业将展示最新的通信产品和技术，其中包括中国移动、华为和中兴等多家中国公司。外媒评论称，以华为为代表的中国厂商在此次大会上“抢了镜头”，中国通讯企业拿出了许多好东西。

　　在华为展台，《环球时报》记者见到了华为自产的智能手机新王牌AscendP2，这款手机被称为“世界上网速度最快的智能手机”，其网速可以达到150兆每秒，高于苹果iPhone和三星Galaxy。英国《卫报》25日报道说，由于采用最先进的近地通讯技术，以及双Wifi接收器的配置，该款手机上网速度较一般智能手机快2-3倍，下载一部电影只需几分钟的时间。此外，这款手机在欧洲市场的售价为399美元，在价格方面也“具有相当的竞争力”。

　　与华为类似，中兴此次在巴塞罗那展上的主打产品也是一款智能手机，这款手机型号为GrandMemo，配备了5.7寸的触摸屏，是一款4G手机，也是一款时下流行的“平板机”。此外，在本次展会上中兴还推出了装有火狐系统的Mozilla款智能手机，这在大会上受到许多人关注。因为目前智能手机的操作系统主要还是苹果iOS和谷歌安卓系统的天下，火狐操作系统的出现，预计将打破谷歌和苹果的霸主地位。

　　对于华为等中国厂商在本届世界移动通信大会上“制造惊喜”，欧洲舆论普遍认为，这反映了中国厂商在全球市场上日益增长的雄心。英国广播公司（BBC）25日称，在季度销售量方面，华为去年已经超越黑莓，成为世界第三大手机生产商。相比于业界领袖苹果和三星，华为依然有相当明显的差距，但“它的产品正在吸引越来越多的追随者”。中国厂商因此也称自己是“正在发展中的挑战者”。英国《卫报》25日则表示，中国通讯企业正在意识到产品质量和品牌在全球竞争中的重要性。

　　总体来说，此次大会智能手机和平板电脑仍是主角。法国财经网表示，从目前看来，智能手机屏幕正突破5英寸上限，而平板电脑则纷纷推出8英寸新品，使得智能手机和平板电脑开始趋同。此外，许多不堪高端竞争压力的公司选择走低价道路，如盛极而衰的诺基亚，本届大会推出的两款Windows8平台智能手机都打低价招牌，其中诺基亚105的售价仅为15欧元（约合人民币124元）。

【环球时报驻西班牙特派记者丁大伟 本报特约记者陶短房 芦荻】