Wednesday, May 15, 2013
Wednesday, May 8, 2013
中国会组织第一届板网球友谊比赛 - I Torneo Padel Amistoso de China Club Spain (11/5/2013 4pm)
中国会 （西班牙）将于2013年5月11日下午4点在马德里举行第一届板网球友谊比赛，参加活动的有中国会板网球队成员, 中国及西班牙公司的友好人士。本次活动是由奔驰（戴姆勒）公司赞助支持的。活动地点：
Golf Park Madrid (Centro Comercial Moraleja Green)
Avda. de Europa 10. Parque Empresarial "La Moraleja" 28108 Alcobendas. MADRID
Tlf: +34 916 61 44 44
China Club (Spain) Organiza I Torneo Padel Amistoso
Golf Park (Moraleja Green)
Patrocinado por Mercedes Benz (Daimler)
Lugar: Golf Park Madrid. Avda. de Europa 10. Parque Empresarial "La Moraleja" 28108 Alcobendas. MADRID
Tlf: +34 916 61 44 44
Horario: de 16.00 a 20.30 Horas.
欢迎各界朋友前往观看，捧场。
中国会 （西班牙）
Golf Park Madrid (Centro Comercial Moraleja Green)
Avda. de Europa 10. Parque Empresarial "La Moraleja" 28108 Alcobendas. MADRID
Tlf: +34 916 61 44 44
China Club (Spain) Organiza I Torneo Padel Amistoso
Golf Park (Moraleja Green)
Patrocinado por Mercedes Benz (Daimler)
Lugar: Golf Park Madrid. Avda. de Europa 10. Parque Empresarial "La Moraleja" 28108 Alcobendas. MADRID
Tlf: +34 916 61 44 44
Horario: de 16.00 a 20.30 Horas.
欢迎各界朋友前往观看，捧场。
中国会 （西班牙）
Sunday, May 5, 2013
Pedro Nueno: “España ha perdido imagen en el mundo” Global Asia Magazine
Recientemente nombrado como Embajador Honorario de la Marca España, Pedro Nueno ha dado otro paso más para convertirse en una de las personalidades españolas de mayor importancia a nivel mundial dentro del área de las Relaciones Institucionales. Nueno es profesor del Departamento de Iniciativa Emprendedora, IESE y profesor y presidente de CEIBS (Shanghai, Beijing) y es reconocido como experto en áreas como el emprendimiento, la iniciativa empresarial, la gestión de la tecnología, la innovación, la gestión de los procesos de privatización o las alianzas industriales.
(P): Dada la evolución de las relaciones de China con Occidente, y en concreto con España, ¿Las empresas españolas son conscientes de la evolución económica del país asiático y sus operaciones?
(R): Yo creo que sí, que las empresas españolas conocen la evolución de China………..
Entrevistado por Gema Payá de Global Asia Magazine
Artículo completo: http://globalasiamagazine.com/pedro-nueno-espana-ha-perdido-imagen-en-el-mundo/?utm_source=Global+Asia+Bolet%C3%ADn&utm_campaign=61690cceb0-Nuevo_GAM_N_31_05_05_2013&utm_medium=email&utm_term=0_5a74f66227-61690cceb0-19221181#PhotoSwipe1367773728634
(P): Dada la evolución de las relaciones de China con Occidente, y en concreto con España, ¿Las empresas españolas son conscientes de la evolución económica del país asiático y sus operaciones?
(R): Yo creo que sí, que las empresas españolas conocen la evolución de China………..
Entrevistado por Gema Payá de Global Asia Magazine
Artículo completo: http://globalasiamagazine.com/pedro-nueno-espana-ha-perdido-imagen-en-el-mundo/?utm_source=Global+Asia+Bolet%C3%ADn&utm_campaign=61690cceb0-Nuevo_GAM_N_31_05_05_2013&utm_medium=email&utm_term=0_5a74f66227-61690cceb0-19221181#PhotoSwipe1367773728634
Sunday, April 14, 2013
F1 赛车四月十四日在上海举行 - F1 GP Shanghai
中国跨国企业潍柴动力成为法拉利F1赛车(西班牙著名赛车手阿隆索)的中国赞助商。
El multinacional Wei Chai Power es el Sponsor del equipo Farrari (Fernando Alonso).
El multinacional Wei Chai Power es el Sponsor del equipo Farrari (Fernando Alonso).
Wednesday, April 10, 2013
就传言腾讯网聊收费问题，国内网民议论纷纷
热点话题：手机聊天免费还是收费？CCTV采访... http://news.cntv.cn/2013/04/06/VIDE1365212281716817.shtml
Sunday, April 7, 2013
国知局：中国专利查询系统新增西班牙语界面
近日，记者从国家知识产权局获悉，中国专利查询系统继推出中、英文界面后，再次新增的西班牙语界面已于3月29日正式开通运行。该界面可以满足全球使用西班牙语用户的查询需求，体现了国家知识产权局专利审批服务社会的理念，有助于进一步促进专利信息和审查信息的传播与共享，对于增强国家知识产权局专利审批工作的影响力具有积极作用。
据介绍，中国专利查询系统由国家知识产权局自主设计开发，自2012年4月27日开通以来，整体运行稳定，数据更新及时，功能不断增强。同时，该系统受到了国内外用户的普遍关注与好评，系统访问量和注册用户数量呈逐月增长趋势。为了进一步完善系统功能，满足国内外用户需求，国家知识产权局将陆续完成多个语种界面的开发工作。
据了解，西班牙语是世界第三大语言，而作为中国专利查询系统推出的第一个小语种界面，西班牙语界面的开通运行有利于扩展中国专利查询系统的用户范围，将为日后相继上线的日语、韩语、德语、法语、俄语等其他语言界面提供可以借鉴的经验。（记者 贺延芳 通讯员 张乐）
2013-4-3 9:58:01 来源：中国知识产权报/中国知识产权资讯网
据介绍，中国专利查询系统由国家知识产权局自主设计开发，自2012年4月27日开通以来，整体运行稳定，数据更新及时，功能不断增强。同时，该系统受到了国内外用户的普遍关注与好评，系统访问量和注册用户数量呈逐月增长趋势。为了进一步完善系统功能，满足国内外用户需求，国家知识产权局将陆续完成多个语种界面的开发工作。
据了解，西班牙语是世界第三大语言，而作为中国专利查询系统推出的第一个小语种界面，西班牙语界面的开通运行有利于扩展中国专利查询系统的用户范围，将为日后相继上线的日语、韩语、德语、法语、俄语等其他语言界面提供可以借鉴的经验。（记者 贺延芳 通讯员 张乐）
2013-4-3 9:58:01 来源：中国知识产权报/中国知识产权资讯网
Sunday, March 31, 2013
Segovia quiere ser la segunda ciudad 'Chinese Friendly City' española
26.03.13 - 12:36 - EL NORTE | SEGOVIA
El Ayuntamiento ultima los trámites para convertir la ciudad en un destino prioritario de los turistas del país asiático
Segovia quiere convertirse en la segunda Chinese Friendly City de España, o lo que es lo mismo, un destino que tendrá un «tratamiento singular» a los turistas el país asiático.Chinese Friendly International es una empresa de servicios avanzados dirigidos principalmente a adaptar la oferta turística de los destinos vacacionales de preferencia del turista de origen chino. Según los datos presentados por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, casi 58 millones de turistas internacionales visitaron España el pasado año, un millón más que en 2011, y con un desembolso total que ascendió a los 55.700 millones de euros, un 5,9 % más que durante el ejercicio anterior.. La I Conferencia Mundial Chinese Friendly Cities, celebrada durante los pasados días 14 y 15 de marzo en el Hotel Barceló Renacimiento de Sevilla, ha logrado marcar un punto inflexión en el desarrollo del proyecto Chinese Friendly en España.Con la acogida de 140 profesionales procedentes de toda España, China, Chile e Italia, y un ciclo de 27 ponencias teóricas y prácticas que abordaron importantes expertos en turismo desde las más diversas perspectivas, CFI concluyó su primer congreso mundial «con una rotunda sensación de éxito y muchos propósitos de futuro», afirma Kurt Grötsch, CEO de CFI. «Los asistentes valoraron las jornadas muy positivamente, como una conferencia rica en contenidos, útil, práctica y con el empuje necesario para generar amplias perspectivas», destaca el presidente.
El evento, que trató de buscar el equilibro entre la visión de los conferenciantes procedentes del gigante asiático y el prisma occidental, acogió a expertos internacionales como Esther Wu, experta en turismo internacional chino; Fang Fang, empresaria y periodista; Man-Yee Lam, experta en comunicación y turismo chino; Ana Lin Xia, presidenta de la Asociación Hispanochina de Abogados, Economistas y Arquitectos; o Bai Jingru, director de Proyectos de Chinese Friendly, que intentaron aportar un análisis sobre las oportunidades y desafíos que representa el turismo chino para España desde su experiencia personal y profesional.
Del otro lado, profesionales como Belén Dorado y Antonio José Mezcua, expertos en turismo transcultural, trasladaron sus conocimientos sobre la idiosincrasia del turista chino en España, sus orígenes y condicionantes culturales; Manuel Garoña, del Consorcio de Turismo de Sevilla, Sol Cruz-Guzmán, de la Conferencia de Empresarios de Málaga (CEM), y Guillermo Conde Heredia del Area de Estrategia y nuevos Negocios Digitales de Telefónica, aportaron su visión sobre cuestiones como las nuevas herramientas tecnológicas dispuestas al servicio del sector turístico, la comunicación urbana o un nuevo concepto de 'smart city' adaptado al turismo del siglo XXI y a uno de sus usuarios estrella, el viajero chino.
Sobre tendencias y los nuevos productos que demanda el sector turístico, habló también la empresaria Fang Fang y Maria Beatrice Picconi, directora de Bulgari Marbella, que advirtieron sobre las oportunidades que presenta el mercado de productos de lujo para el sector turístico y su creciente demanda por parte del turista de origen chino
Asimismo, Marc Pavia Valls, experto en sistemas de calidad y consultor senior Cegos-España, y Alberto Segura, vicedirector ejecutivo del Hotel Barceló Renacimiento de Sevilla, analizaron los nuevos sistemas de calidad adaptados al turismo chino, para hoteles y otros establecimientos; y José Manuel Llance, director de Chinese Friendly Business Tourism, presentó nuevas fórmulas para la gestión del turismo de negocios, como B2B (Bussiness-to-Bussiness) y P2P (Peer-to-Peer) turismo.
La inauguración del congreso contó también con la presencia de importantes autoridades, tanto chinas como españolas, entre ellas, representantes del Ayuntamiento de Sevilla, la Junta de Andalucía, la Confederación de Empresarios de Sevilla, la Cámara de Comercio Hispano-China o Turespaña.
La clausura de la conferencia corrió a cargo de Elena Kilina, delegada de Chinese Friendly para Rusia y Escandinavia, Jingru Bai, director de Proyectos de Chinese Friendly, y Kurt Grötsch, que analizaron la comunicación de Chinese Friendly en China, la expansión del proyecto a nivel europeo y la pregunta clave del congreso: «Cómo puede un establecimiento turístico, una empresa o una ciudad convertirse en Chinese Friendly».Asimismo, la asistencia al congreso de Claudia de Santos, concejala de Turismo de Segovia , reafirmó la voluntad del Ayuntamiento de Segovia de transformarse en la segunda ciudad Chinese Friendly de España. Según Kurt Grötsch, «de momento se están ultimando los trámites para que la ciudad tenga pronto el distintivo Chinese Friendly, un camino para el que también se está preparando el Ayuntamiento de Zaragoza, tras haberse reunido con Chinese Friendly el pasado 20 de marzo», asegura el presidente.
El Ayuntamiento ultima los trámites para convertir la ciudad en un destino prioritario de los turistas del país asiático
Segovia quiere convertirse en la segunda Chinese Friendly City de España, o lo que es lo mismo, un destino que tendrá un «tratamiento singular» a los turistas el país asiático.Chinese Friendly International es una empresa de servicios avanzados dirigidos principalmente a adaptar la oferta turística de los destinos vacacionales de preferencia del turista de origen chino. Según los datos presentados por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, casi 58 millones de turistas internacionales visitaron España el pasado año, un millón más que en 2011, y con un desembolso total que ascendió a los 55.700 millones de euros, un 5,9 % más que durante el ejercicio anterior.. La I Conferencia Mundial Chinese Friendly Cities, celebrada durante los pasados días 14 y 15 de marzo en el Hotel Barceló Renacimiento de Sevilla, ha logrado marcar un punto inflexión en el desarrollo del proyecto Chinese Friendly en España.Con la acogida de 140 profesionales procedentes de toda España, China, Chile e Italia, y un ciclo de 27 ponencias teóricas y prácticas que abordaron importantes expertos en turismo desde las más diversas perspectivas, CFI concluyó su primer congreso mundial «con una rotunda sensación de éxito y muchos propósitos de futuro», afirma Kurt Grötsch, CEO de CFI. «Los asistentes valoraron las jornadas muy positivamente, como una conferencia rica en contenidos, útil, práctica y con el empuje necesario para generar amplias perspectivas», destaca el presidente.
El evento, que trató de buscar el equilibro entre la visión de los conferenciantes procedentes del gigante asiático y el prisma occidental, acogió a expertos internacionales como Esther Wu, experta en turismo internacional chino; Fang Fang, empresaria y periodista; Man-Yee Lam, experta en comunicación y turismo chino; Ana Lin Xia, presidenta de la Asociación Hispanochina de Abogados, Economistas y Arquitectos; o Bai Jingru, director de Proyectos de Chinese Friendly, que intentaron aportar un análisis sobre las oportunidades y desafíos que representa el turismo chino para España desde su experiencia personal y profesional.
Del otro lado, profesionales como Belén Dorado y Antonio José Mezcua, expertos en turismo transcultural, trasladaron sus conocimientos sobre la idiosincrasia del turista chino en España, sus orígenes y condicionantes culturales; Manuel Garoña, del Consorcio de Turismo de Sevilla, Sol Cruz-Guzmán, de la Conferencia de Empresarios de Málaga (CEM), y Guillermo Conde Heredia del Area de Estrategia y nuevos Negocios Digitales de Telefónica, aportaron su visión sobre cuestiones como las nuevas herramientas tecnológicas dispuestas al servicio del sector turístico, la comunicación urbana o un nuevo concepto de 'smart city' adaptado al turismo del siglo XXI y a uno de sus usuarios estrella, el viajero chino.
Sobre tendencias y los nuevos productos que demanda el sector turístico, habló también la empresaria Fang Fang y Maria Beatrice Picconi, directora de Bulgari Marbella, que advirtieron sobre las oportunidades que presenta el mercado de productos de lujo para el sector turístico y su creciente demanda por parte del turista de origen chino
Asimismo, Marc Pavia Valls, experto en sistemas de calidad y consultor senior Cegos-España, y Alberto Segura, vicedirector ejecutivo del Hotel Barceló Renacimiento de Sevilla, analizaron los nuevos sistemas de calidad adaptados al turismo chino, para hoteles y otros establecimientos; y José Manuel Llance, director de Chinese Friendly Business Tourism, presentó nuevas fórmulas para la gestión del turismo de negocios, como B2B (Bussiness-to-Bussiness) y P2P (Peer-to-Peer) turismo.
La inauguración del congreso contó también con la presencia de importantes autoridades, tanto chinas como españolas, entre ellas, representantes del Ayuntamiento de Sevilla, la Junta de Andalucía, la Confederación de Empresarios de Sevilla, la Cámara de Comercio Hispano-China o Turespaña.
La clausura de la conferencia corrió a cargo de Elena Kilina, delegada de Chinese Friendly para Rusia y Escandinavia, Jingru Bai, director de Proyectos de Chinese Friendly, y Kurt Grötsch, que analizaron la comunicación de Chinese Friendly en China, la expansión del proyecto a nivel europeo y la pregunta clave del congreso: «Cómo puede un establecimiento turístico, una empresa o una ciudad convertirse en Chinese Friendly».Asimismo, la asistencia al congreso de Claudia de Santos, concejala de Turismo de Segovia , reafirmó la voluntad del Ayuntamiento de Segovia de transformarse en la segunda ciudad Chinese Friendly de España. Según Kurt Grötsch, «de momento se están ultimando los trámites para que la ciudad tenga pronto el distintivo Chinese Friendly, un camino para el que también se está preparando el Ayuntamiento de Zaragoza, tras haberse reunido con Chinese Friendly el pasado 20 de marzo», asegura el presidente.
Subscribe to:
Posts (Atom)