China Club (Spain) - 中国会（西班牙）admin@chinaclubspain.com: Manuel Valencia

Showing posts with label Manuel Valencia. Show all posts

Tuesday, August 22, 2017

Embajada de España condecora a tres pioneros en presencia económica en China

LAVANGUARDIA.COM

Pekín, La embajada de España en Pekín condecoró hoy a tres ejecutivos pioneros en la implantación de empresas en China por su aportación clave en el desarrollo de la relación económica y en la promoción del comercio bilaterales.

Andrés Cosmen (Alsa), Pablo Rovetta (Técnicas Reunidas) y Jan Jan Borgonjon (InterChina) recibieron la Encomienda de la Orden del Mérito Civil del embajador español en Pekín, Manuel Valencia, quien destacó de los tres su "esfuerzo constante" en "las trincheras", que es según él donde se obtienen resultados en el gigante asiático.

Valencia enmarcó su labor, junto con la de otros empresarios y ejecutivos, en el buen momento de las exportaciones españolas a China, con un récord de algo más de 5.000 millones de euros en 2016 según las cifras oficiales de aduanas.

Este buen resultado, que podría ser en realidad de más de 6.000 millones de euros, si se contabilizara el importante flujo de productos que llegan a este país desde Hong Kong (un territorio separado a efectos de comercio exterior), se suma al fuerte aumento del turismo chino en España, resaltó el embajador.

Andrés Cosmen, miembro de la familia fundadora de Alsa, lleva ya treinta años en China, donde la compañía de transporte de pasajeros de origen asturiano tiene ya una flota de más de 1.000 vehículos y casi 10.000 empleados.

Rovetta, quien llegó a China prácticamente de niño procedente de su Uruguay natal, estudió en Pekín y trabajó durante cuatro años en la delegación de la Agencia Efe en la capital (1983-86) antes de pasar a la oficina comercial española y luego a la compañía de ingeniería Técnicas Reunidas, donde es director para China.

Finalmente, el belga Borgonjon participó en la creación de la Escuela de Internacional de Negocios China-Europa (CEIBS, el centro más prestigioso del país, y con una importante participación española), antes de ser vicepresidente de la Cámara de Comercio Europea y fundador de la consultoría InterChina, desde la que ha apoyado la entrada de numerosas empresas españolas en este país. EFE

Saturday, July 19, 2014

El Grupo Chino Fosun Adquiere un 20% del Grupo Osborne - Cinco Días 17-7-2014

El grupo chino Fosun ha cerrado un acuerdo con el grupo Osborne por el que, mediante una ampliación de capital, controlará un 20% de la compañía. El acuerdo, del que no se ha hecho público el importe, se ha realizado a través de una ampliación de capital que supondrá la dilución de la participación de la familia Osborne, que pasará a controlar un 80%.

El objetivo de la operación es potenciar las marcas de Osborne en el grupo chino a través de un socio local, un mercado en el que ya está presente desde 2010 y que tiene un carácter estratégico para la empresa, con tasas de crecimiento superiores al 20% anual en el consumo de productos premium. Y por otro lado, mejorará la capacidad económica de la empresa para "lograr mayor dimensión para adquirir compañías y marcas de bebidas espirituosas". La operación permitirá afrontar compras de mayor tamaño a la empresa, que a cierre de 2013 contaba con un ratio deuda/ebitda de 2,8 veces. Un año que cerró con un ebitda de 35 millones de euros y una facturación de 232 millones de euros.

Osborne ha contado con el asesoramiento de BBVA, la entidad china ICBC, DLA Piper y Cuatrecasas.

El grupo Fosun está presente en Europa a través de su participación en empresas como el grupo turístico Club Med, por el que mantiene una oferta de compra junto con Ardian, frente a la propuesta del conglomerado italiano Investindustrial. Además, forma parte del capital de la firma Folli Follie. El conglomerado chino cotiza en la Bolsa de Hong Kong y participa en empresas turísticas, de retail, banca, productos de consumo premium y medios de comunicación.

En la foto:

Ignacio Osborne, Julio Lopez, consejero delegado y director general de la división internacional de Osborne; Manuel Valencia, embajador de España, y los directivos de Fosun, Guo Guangchang y Qian Jiannong.

Sunday, March 3, 2013

El Gobierno nombra a Manuel M. Valencia nuevo embajador en China

西班牙政府任命新的驻中国大使。曼努尔•瓦仑希雅先生长期来一直致力于西中关系，为此西班牙中国会去年11月曾授予他中国会荣誉奖。任命前，他是西班牙最大的工业工程公司TR公司国际集团副总裁，在此之前他是外交官，曾被派往多个国家大使馆任职。他的任命体现了西班牙政府对西中经济贸易往来的进一步深化的又一推进。

D. Manuel Valencia es uno de los premiados por China Club Spain por su contribución en la colaboración entre España y China en el pasado noviembre durante el II Aniversario de China Club Spain.

EFE - 01/03/2013

Madrid, 1 mar (EFE).- El Gobierno ha nombrado hoy embajador de España en China a Manuel María Valencia Alonso, hasta ahora vicepresidente de Técnicas Reunidas Internacional, compañía del sector de la energía y la tecnología.

Nacido el 1 de julio de 1954, es licenciado en Derecho e ingresó en 1979 en la Carrera Diplomática, y fue consejero cultural en la embajada de España en Rabat, director de Asuntos Generales de los Servicios de Protocolo, Cancillería y Órdenes.

Ocupó el cargo de director jefe de la sección de organismos Internacionales de Cooperación y Desarrollo Económico de la Subdirección General de Relaciones Económicas Multilaterales y director de Relaciones Económicas con Europa Oriental, Asia y Oceanía.

En 1986 fue nombrado subdirector general de Relaciones Económicas Bilaterales con Países Europeos y Zonas Europeas de Libre Cambio y, posteriormente, consejero comercial Jefe de la Oficina Comercial de la embajada de España en los Países Bajos, y subdirector general de Relaciones Económicas Bilaterales.

Fue director general de Relaciones Económicas Internacionales y actualmente era vicepresidente de Técnicas Reunidas Internacional. EFE

Thursday, November 29, 2012

China Club Celebro Su (Segundo) II Aniversario 中国会两周年庆典成功举办 - Nota de Prensa

(China Club Spain - 28 de noviembre de 2012, Madrid) China Club, la asociación de los profesionales chinos en España, celebró su segundo aniversario el miércoles 28 del noviembre en un lugar emblemático del centro de Madrid. El evento social contó con la presencia de los miembros del Club, representantes de la sociedad china en España, además de la activa participación de representantes de las empresas e instituciones que han venido apoyando las iniciativas del Club desde su inicio. Mas de 300 invitados asistieron al evento.

(西班牙中国会-11 月 28 日,马德里)西班牙非盈利性的精英职业华人组织“中国会”为庆祝协会成立两周年,于本月 28 日在马德里市中心的一个具有现代设计特色的地方成功举行大型开放式社交活动酒会暨协会两周年庆典。.参加本次盛会的除中国会会员之外,汇集了众多对协会一贯支持的中西机构代表, 莅临庆典现场西中嘉宾近超过300 名。

Desde la fundación de China Club al final de 2010 se ha multiplicado por cinco el número de asociados. Los miembros del Club, todos con formación universitaria e idiomas, pertenecen a un amplio abanico de sectores de la actividad económica y social, entre ellos, las finanzas, telecomunicaciones, asesoría jurídica, medios de comunicación, consultoría, turismo, moda, investigación, educación superior y escuelas de negocio, etc. Esta amplia presencia sectorial ha permitido la consecución de su objetivo fundacional, establecerse como una plataforma de relación entre los profesionales chinos en España y, además, ha demostrado su eficacia como un instrumento de diálogo entre estos profesionales y la sociedad española.

“中国会”自 2010 年底成立以来,会员人数翻了五成,会员均有高等教育背景,掌握多种语言能力和在西班牙企业工作的经历。从事的行业涉及金融、通信、法律、媒体、咨询、旅游、时装、科研、高等教育和商学院等各个行业。中国会既是职业华人相互学习交流的平台,又是职业华人社群和西班牙政要机构社会团体间有效沟通渠道.

El evento contó con la participación de representantes de los patronos de la Fundación Consejo España-China, Casa Asia, Invest in Spain del Ministerio de Industria Turismo y Comercio y el Centro Cultural de China. Así mismo, hubo una nutrida representación de ejecutivos de empresas españolas con negocios e inversión en China y empresas chinas establecidas en España. Tampoco faltaron los ejecutivos de las empresas en las que trabajan los miembros de China Club.

应邀出席的官方机构代表包括西班牙投资促进局、亚洲之家、西班牙中国理事基金会、马德里中国文化中心等,西班牙涉华公司高管,在西中资企业代表和各会员所在公司高管。

Durante la celebración de este segundo aniversario, China Club hizo entrega de la segunda edición de sus premios en las cuatro categorías seleccionadas por los miembros de China Club. Los premios fueron presentados por el Excmo. Embajador de la R. P. China Sr. ZHU Bangzao. Los premios fueron entregados a: D. Jan Borgonjon de Interchina Consulting en reconocimiento a sus actividades de Consultoría de Inversión España-China durante casi dos décadas; Dña. Ana W ang de Banco de Santander por su contribución al proyecto España-China de Educación; D. Manuel Valencia de la Fundación Consejo España-China por su encomiable labor en el proyecto de Futuros Líderes Chinos; y finalmente, Dr. ZHOU Minkang reconocido como Profesional Distinguido por su dilatada trayectoria académica en la Universidad Autónomo de Barcelona.

在中国会庆典活动开始之前, 协会邀请中国驻西班牙大使朱邦造向在 2011-2012 年度西中投资项目咨询,西中教育合作和中西交流活动中取得最佳表现的西班牙公司和机构及其杰出华人精英个人颁发了第二届“中国会荣誉奖”。

2011—2012 年度中国会荣誉奖项和获奖者包括:

西中投资项目咨询奖英特华投资咨询有限公司杨亨 Jan Borgonjon 先生
西中教育合作奖西班牙桑坦德银行王安娜女士
中西交流活动奖西中基金会理事会 Manuel Valencia 先生
职业华人精英奖周敏康博士

颁奖仪式结束后,在愉快轻松的气氛下开始了中国会的社交活动酒会和抽奖活动。

El acto terminó con unas palabras de Margaret Chen, la Fundadora y Presidenta de China Club, “los miembros de China Club apostamos por la excelencia profesional, por la integración social y por profundizar la relación comercial y económico entre España y China. Nuestros logros se reflejan en el día a día aportando nuestro grano de arena a la recuperación económica en la condición de crisis actual.” La Sra. Chen mostró su satisfacción por el desarrollo de la asociación e informó del lanzamiento de China Club en Barcelona y posteriormente en otros lugares de España. Así mismo, animó a los miembros del Club a proseguir en sus objetivos laborales y reconoció el valor ejemplar de las entidades y personas premiadas en el impulso de las relaciones entre las instituciones y las empresas de España y China.
Secretaria de China Club Spain

中国会会长陈弘女士举杯对来参加协会两周年庆典的嘉宾表示感谢,她说“中国会的目标是致力于提高会员素质和职业化水平,努力促进社会融合并深化两国的商贸投资关系。我们每一天都在的致力于西班牙经济的恢复”。她对中国会在这两年所取得的进展感到满意,高端职业华人的中国会已经为成为与西班牙政要机构及社会团体间交流的桥梁,她还透露了中国会将在巴塞罗那创办分会并在不久的将来建立其他地方的分会。同时她也对那些一贯支持协会的机构和组织表示感谢,对获奖人士和企业给予高度肯定和赞扬,并代表协会表彰他们对中西关系的积极推动和贡献。

Contacto de prensa: admin@chinaclubspain.com
中国会秘书处媒体联系方式: admin@chinaclubspain.com